See Saint-Valentin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "levantinisant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Valentine"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de saint et de Valentin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 153",
"text": "Le 14 février, c’est la Saint-Valentin. Les restaurants sont pleins, les vendeurs de fleurs font des affaires d’or, mais moi, je célèbre ma nouvelle vie."
},
{
"ref": "Charlie 2, 1996",
"text": "— Si tu veux fêter\nun de ces jours\nla Saint-Valentin.\n Au secours !"
}
],
"glosses": [
"Fête des amoureux, célébrée le 14 février."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-fr-name-jLvYGSS6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Indre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Indre."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-fr-name-31SxIJrf",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Richelieu."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-fr-name-fdXOpA1w",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Châtillon."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-fr-name-VV3Y7A5z",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.va.lɑ̃.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fête",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valentinstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fête",
"word": "Saint Valentine’s Day"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fête",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de San Valentín"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fête",
"word": "Sankt-Valentena tago"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fête",
"word": "ystävänpäivä"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Cminda Valentinis dḡe",
"sense": "Fête",
"word": "წმინდა ვალენტინის დღე"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Fête",
"word": "Valentínusardagurinn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fête",
"word": "San Valentino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Barentain Dē",
"sense": "Fête",
"word": "バレンタインデー"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fête",
"word": "Sant Valentin"
}
],
"word": "Saint-Valentin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités du Québec en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Indre en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bretton (Indre)."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-it-name-CrSVDY~c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Québec en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bretton (Québec)."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-it-name-Pb54u8DX",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Châtillon."
],
"id": "fr-Saint-Valentin-it-name-VV3Y7A5z",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Valentin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "levantinisant"
}
],
"categories": [
"Calendrier en français",
"Compositions en français",
"Municipalités du Québec en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Valentine"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de saint et de Valentin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 153",
"text": "Le 14 février, c’est la Saint-Valentin. Les restaurants sont pleins, les vendeurs de fleurs font des affaires d’or, mais moi, je célèbre ma nouvelle vie."
},
{
"ref": "Charlie 2, 1996",
"text": "— Si tu veux fêter\nun de ces jours\nla Saint-Valentin.\n Au secours !"
}
],
"glosses": [
"Fête des amoureux, célébrée le 14 février."
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Indre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Indre."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Richelieu."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Hameau de Châtillon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.va.lɑ̃.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fête",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valentinstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fête",
"word": "Saint Valentine’s Day"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fête",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de San Valentín"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fête",
"word": "Sankt-Valentena tago"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fête",
"word": "ystävänpäivä"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Cminda Valentinis dḡe",
"sense": "Fête",
"word": "წმინდა ვალენტინის დღე"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Fête",
"word": "Valentínusardagurinn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fête",
"word": "San Valentino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Barentain Dē",
"sense": "Fête",
"word": "バレンタインデー"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fête",
"word": "Sant Valentin"
}
],
"word": "Saint-Valentin"
}
{
"categories": [
"Municipalités du Québec en italien",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Indre en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Bretton (Indre)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du Québec en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Bretton (Québec)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Hameau de Châtillon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Valentin"
}
Download raw JSONL data for Saint-Valentin meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.